Übersetzen Sie Text mit Ihrem Telefon, Firefox's Fury… [Tech News Digest]

Heute: Google kann mit der Kamera Ihres Handys 27 Sprachen sofort übersetzen. warum ein deutsches Gericht Facebook zwingt, Pseudonyme zuzulassen; wie das Recht, vergessen zu werden, global gehen könnte; warum Mozilla sich nicht über Windows 10 freut; und ein Papagei, der weiß, was großartig ist (Spoiler: es ist alles).

Googles Sofortübersetzung ist irgendwie magisch

Reisen ist fantastisch, aber nicht in der Lage zu sein, Schilder zu lesen, kann ein Problem darstellen - aber Google hat Sie, wie TechCrunch berichtet, abgedeckt. Mit Google Translate für Android und iOS können Sie Ihr Telefon direkt auf ein Zeichen richten, um eine direkte Übersetzung zu erhalten. Jetzt werden 27 Sprachen unterstützt. Schauen Sie sich ihre (herrlich eingängige) Demonstration an:

Natürlich benötigen Sie einen Internetzugang, damit dies nützlich ist. Schauen Sie also nach, ob Sie im Ausland bleiben möchten. Studieren im Ausland? Erfahren Sie, wie Sie im Ausland bleiben können? Erfahren Sie, wie Sie in Verbindung bleiben können. Startseite Lesen Sie mehr, wenn Sie dies verwenden möchten. In unserem Leitfaden erfahren Sie mehr über Google Translate, wenn Sie unterwegs sind. Mit Google Translate reisen? 4 Tipps zur Verbesserung Ihrer Reiseerfahrung mit Google Translate? 4 Tipps zur Verbesserung Ihrer Erfahrung Wenn Sie planen, bald in ein fremdes Land zu reisen, kann Google Translate Ihnen zwar wirklich helfen, hat aber seine Grenzen. So nutzen Sie diese wunderbare App am besten. Lesen Sie mehr für noch mehr Details.

Macht das Reisen keinen Spaß? Machen wir weiter so weiter nach Deutschland.

Deutschland zwingt Facebook, Pseudonyme zuzulassen

Im Internet, so das alte Sprichwort, weiß niemand, dass Sie ein Hund sind. Es sei denn, Sie sind auf Facebook, wo Sie unbedingt Ihren richtigen Namen verwenden müssen.

Deutsche Hunde und Menschen in dieser Hinsicht könnten in dieser Woche etwas flexibler sein, da Reuters berichtet, dass die Hamburger Datenschutzbehörde Facebook angewiesen hat, nicht mehr den richtigen Namen zu verwenden - und keine Deutschen mehr nach Ausweisen zu fragen.

Facebook seinerseits argumentiert, dass das Urteil nicht für sie gilt, da sich ihr europäischer Hauptsitz in Irland befindet. Deutsche Behörden sind anderer Meinung.

“Facebook kann nicht noch einmal argumentieren, dass nur das irische Datenschutzgesetz anwendbar wäre. Jeder, der auf unserem Platz steht, muss auch unser Spiel spielen,” sagte Johannes Caspar, der Hamburger Datenschutzbeauftragte. Erwarten Sie mehr über diesen.

Sollte das Recht, vergessen zu werden, global gehen?

Wenn wir gerade über die europäischen Geschichten zum Thema Privatsphäre sprechen, lasst uns nach Frankreich ziehen.

Die EU liebt große amerikanische Internetfirmen nicht wirklich. Was ist GAFA? Warum liebt die EU keine großen amerikanischen Internetunternehmen? Was ist GAFA? Warum die EU große amerikanische Internetfirmen nicht liebt GAFA ist eine Abkürzung für Google, Apple, Facebook und Amazon - die vier leistungsstärksten amerikanischen Technologieunternehmen. Erwarten Sie es öfter zu hören. Lesen Sie mehr, und der anhaltende Kampf um ein Recht auf Vergessenheit ist ein gutes Beispiel dafür. Obwohl es keine Idee ist, über die sich viele Amerikaner sehr stark fühlen, glauben viele in Europa, dass Menschen das Recht haben, in bestimmten Fällen aus den Suchergebnissen entfernt zu werden. Beispiel: Wenn Sie ein Verbrechen begangen haben und Ihre Zeit im Gefängnis verbracht hat, sollte Google alle Hinweise auf das Verbrechen aus den Suchergebnissen entfernen.

Google ist anderer Meinung, aber ein Gerichtsurteil aus dem Jahr 2014 bedeutet, dass sie genau diese Art von Bereinigung durchführen ... bei den europäischen Versionen ihrer Suchmaschine. Während angeforderte Ergebnisse aus Google.fr abgerufen werden, sind sie bei Google.com leicht zu finden.

Bis möglicherweise jetzt. Die New York Times berichtet, dass Isabelle Falque-Pierrotin, eine französische Datenschutzbehörde, argumentiert, dass Google solche Ergebnisse entfernen sollte alles Versionen von Google - und werden Geldbußen verhängen, um dies durchzusetzen.

Peter Fleischer, der globale Datenschutzbeauftragte von Google, nannte dies ein “eine beunruhigende Entwicklung, die ernsthafte abschreckende Effekte im Internet birgt.”

“Am Ende wäre das Internet nur so frei wie der am wenigsten freie Ort der Welt.” Peter Fleischer, schreibt für Google

Nochmals: Erwarten Sie mehr darüber, denn es ist noch lange nicht vorbei.

Mozilla ist nicht glücklich über Windows 10

Firefox hat ein unerwartetes Problem mit Windows pic.twitter.com/M2LAhInCp4 festgestellt

- Gabfire-Themen (@gabfirethemes) 12. Juli 2015

Firefox-Fans, die auf Windows 10 aufrüsten, entdeckten diese Woche, dass Microsoft Edge der neue Standardbrowser ist. So wird Microsoft Edge eingerichtet, der Standardbrowser in Windows 10. So wird Microsoft Edge eingerichtet, der Standardbrowser in Windows 10 erster Auftritt in der Windows 10 Insider Preview. Es ist immer noch rau an den Rändern, aber glatt und schnell. Wir zeigen Ihnen, wie Sie migrieren und einrichten. Lesen Sie mehr, und Mozilla-Chef Chris Beard kommt nicht davon. Er erklärte warum in einem offenen Brief an Microsoft-Chef Satya Nadella:

Ich schreibe Ihnen über einen sehr beunruhigenden Aspekt von Windows 10. Insbesondere scheint die Updateerfahrung dazu gedacht zu sein, die Wahl zu verwerfen, die Ihre Kunden über die von ihnen gewünschte Interneterfahrung getroffen haben, und sie durch die von Microsoft gewünschte Interneterfahrung zu ersetzen sie zu haben.

Der Brief fordert Microsoft auf, dieses Verhalten zu ändern, so dass Windows-begeisterte Firefox-Fans nicht durch Reifen springen müssen, um den Browser zu verwenden, den sie auf dem bevorzugten Betriebssystem verwenden.

Um nicht davon auszugehen, dass Microsoft den Takt wechseln wird, bietet Mozilla einen Beitrag an, in dem erklärt wird, wie der Standardbrowser in Windows 10 geändert wird, einschließlich eines Videos:

Auf einer gewissen Ebene hat Mozilla wahrscheinlich Angst zu verlieren

Und zum Schluss… nur für Sie

Wir waren zusammen in Deutschland, Frankreich und Kalifornien, aber machen wir noch einen letzten Stopp in Stuart, Florida, wo mindestens ein Einwohner genau weiß, was großartig ist. Lego-Fans: Dies ist für Sie.

Richtig: Dieser Yellow Nape Amazon kennt Ihr Lieblingslied. Es ist sicher, den ganzen Tag im Kopf stecken zu bleiben, denn alles ist fantastisch. Alles ist cool, wenn man Teil eines Teams ist.

Hier ist alles super.

Ihre Gedanken zu den heutigen Tech News

Also was denkst du? Ist die Übersetzungsdemo von Google beeindruckend? Fühlen Sie sich für ein Pseudonym auf Facebook berechtigt oder glauben Sie, dass das Unternehmen tun kann, was es will? Ist das Recht überhaupt vergessen zu werden? Wenn Sie ein Upgrade auf Windows 10 durchgeführt haben, ändern Sie Ihren Standardbrowser?

Vermisst du Dave? Oder sind Sie einfach froh, dass ich, ein schlechter Vertreter von Dave, sich an das erinnern konnte? “Und schlussendlich” Segment für die Woche? Lassen Sie uns in den Kommentaren unten über all das und mehr sprechen.

Erfahren Sie mehr über: Facebook, Google Translate, Mozilla Firefox, Online-Datenschutz, Windows 10.