Google Translate funktioniert jetzt besser offline

Mit dem neuesten Update für Google Translate vereinfacht Google die Kommunikation in einem fremden Land und hat Schwierigkeiten, die Sprache zu sprechen. Die besten (völlig kostenlosen) Sprachlernalternativen für Duolingo Die besten (vollständig kostenlosen) Sprachlernalternativen Duolingo Duolingo ist möglicherweise nicht jedermanns Sache. Es gibt viele andere großartige (und völlig kostenlose) Dienste, die möglicherweise besser passen. Weiterlesen . Und dank des Genies seiner neuronalen maschinellen Übersetzung müssen Sie nicht mehr online sein.

Obwohl es immer eine gute Idee ist, ein paar Schlüsselwörter und Phrasen zu lernen, bevor Sie in ein anderes Land reisen, ist Google Translate eine gute Alternative, wenn Sie sich in einer Gruppe befinden. Und jetzt, wenn Sie sich ausreichend vorbereitet haben, können Sie alles offline erledigen.

Maschinelles Lernen für Sprachen

Google hat vor einigen Jahren die neuronale maschinelle Übersetzung (NMT) eingeführt. Bisher war es jedoch nur verfügbar, wenn Sie Google Translate online verwenden. Jetzt funktioniert die Technologie direkt auf Ihrem Gerät, dh Sie können sie offline verwenden.

Google Translate zuvor verwendete PBMT oder maschinenseitige Übersetzung auf Phrasenbasis. Dies übersetzte Sätze Wort für Wort, was alles andere als perfekt war. NMT analysiert ganze Sätze auf einmal und verwendet den Kontext, um genauere Übersetzungen zu erstellen.

Der neue Trick von Google besteht darin, dass die NMT-Technologie offline arbeiten kann. Alles, was Sie tun müssen, ist, vorher eine Sprache zu laden. Laut The Keyword wiegen diese jeweils nur 35-45 MB, so dass auch Low-End-Smartphones mit wenig Speicherplatz damit umgehen können.

Offline-Übersetzungen sind für 59 Sprachen verfügbar. Wenn Sie Offline-Übersetzungen verwendet haben, bevor ein Banner angezeigt wird, damit Sie Ihre Dateien aktualisieren können. Wechseln Sie andernfalls zu den Offline-Einstellungen und tippen Sie auf den Pfeil neben der Sprache, die Sie herunterladen möchten.

Download: Google Translate auf Android oder iOS

Wir helfen Ihnen, wenn Sie im Ausland zurechtkommen

Auch bei Verwendung der neuronalen maschinellen Übersetzungstechnologie macht Google Translate immer noch Fehler. NMT ist jedoch sicherlich genauer als PBMT (Phrase-based Machine Translation) und so genau, dass Sie in den meisten fremden Ländern zurechtkommen.

So gut Google Translate auch ist, es ist besser, neue Sprachen selbst zu lernen, als sich auf Technologie zu verlassen. Zum Glück gibt es einige großartige Sprachlern-Apps Die 8 besten Sprachlern-Apps, die wirklich funktionieren Die 8 besten Sprachlern-Apps, die wirklich funktionieren Wollen Sie eine Sprache kostenlos lernen? Dies sind die besten kostenlosen Sprachlern-Apps, mit denen Sie eine neue Sprache sprechen können, bevor Sie sie kennen. Lesen Sie mehr verfügbar. Mein Favorit ist Duolingo, mit dem Sie sogar lernen können, klingonisch zu sprechen. Sie können jetzt lernen, klingonisch zu sprechen. Mit Duolingo können Sie jetzt lernen, klingonisch zu sprechen. Mit Duolingo. Das ist richtig, Leute deine eigene Couch Gönnen Sie sich einfach den Rokeg-Blutkuchen und den Blutwein. Weiterlesen .

Bildnachweis: Marco Verch / Flickr

Erfahren Sie mehr über: Google Übersetzen, Sprachenlernen, Übersetzung.